Partenariat avec la Chine

Partenariat Etablissement Saint-Pierre –newstarmiddle school of Zhoukou

 

 

Sans titre 1
Signature en compagnie de Bella Yue représentant la Newstarmiddle of Zhoukou

Le 6 décembre dernier une délégation chinoise de la ville de Zhoukou et de l’école Newstarmiddle a répondu à notre invitation suite à une année d’échanges réalisés avec un correspondant chinois M. Jie Cai résidant à Lille et chargé d’établir des partenariats avec des établissements scolaires français.

Nous avons donc signé un accord de partenariat entre nos deux établissements.

Sans titre 2

 

 

L’objectif de ce partenariat est de pouvoir accueillir des élèves chinois pour une année et de mettre en place des échanges avec des correspondants pour les élèves français qui souhaiteraient s’y rendre.

Pourquoi pas également envisager la mise en place d’un enseignement du chinois à Saint-Pierre…

 

 

Sans titre 3

 

L’adjoint à la culture de la municipalité d’Abbeville, Aurélien Dovergne, nous a reçu pour nous faire découvrir les infrastructures municipales et leur fonctionnement. Un verre de l’amitié a clôturé la visite.

 

 

 

Une belle épopée à Nice

Les lycéens de St Pierre ont décroché une belle 5ème place lors des Championnats de France de Tennis équipe établissement qui se sont déroulés à Nice du 12 au 15 Mai 2019.

Ce championnat est réservé aux joueurs Non classés ou 4ème série. Il regroupait les 10 meilleures équipes de France de l’année scolaire 2018-2019. Gabriel Duvaut, Daphné De Witte, Léane Danzel D’Aumont, Antoine Outrebon, Aymeric Besnard (de gauche à droite) et Etienne De Francqueville ont tous individuellement réussi de belles performances qui leur a valu de rempoter 3 rencontres sur les 4 disputées. Pour rappel, une rencontre se compose d’un simple garçon, d’un simple fille et d’un double mixte. Le tirage au sort des poules ne leur a pas été favorable mais ils ont relevé le défi d’y éliminer les têtes de série n°1.

Hormis ces beaux résultats, l’équipe a pu vivre une véritable aventure humaine alliant humour et esprit de cohésion. A réitérer l’année prochaine….

Hélène CASIMIR

Les_Championnats_de_France_de_TENNIS_Page_1Les_Championnats_de_France_de_TENNIS_Page_2Les_Championnats_de_France_de_TENNIS_Page_3

Un lycée ouvert sur l’international

Comme chaque année, le lycée Saint-Pierre a la chance d’accueillir de jeunes étudiants d’origines étrangères, parmi lesquels nous retrouvons Taiki Miyauchi et Ximena Morales, tous deux élèves en classe de 1°LS1 et venant respectivement du Japon et du Mexique.

            Pendant une année, ils sont scolarisés dans notre établissement et suivent le même rythme que les autres lycéens. Ils ont gentiment accepté de répondre à quelques questions concernant leur arrivée et leurs expériences personnelles..

 

Quelles ont été vos premières impressions lors de votre arrivée ?

Ximena : J’ai tout de suite trouvé les paysages très beaux, et la cuisine délicieuse ! J’ai pensé que mon séjour ici allait être très enrichissant et surtout marquant, ce qui est pour l’instant le cas !

Taiki : Abbeville est une très belle ville et je me suis senti heureux d’être ici, et de découvrir un nouveau pays mais également de nouvelles coutumes et traditions, très différentes de mon pays d’origine.

 

Comment avez-vous été accueillis ?

Xi : Très bien ! Ma famille d’accueil m’a accueillie dans les meilleures conditions, et les personnes de l’établissement sont tout de suite venues vers moi, pour m’aider. Je ne les remercierai jamais assez..

T : C’est à peu près la même chose pour moi. En prime, ma famille d’accueil a organisé une fête pour m’accueillir, j’ai adoré !

 

Quelles indications vous ont été données par vos professeurs dans votre établissement ?

Xi : Ils m’ont aidée à me repérer dans les locaux et aussi à trouver facilement les classes..

T : Ils nous ont aussi expliqué certains points du règlement, comme le fait que l’utilisation des téléphones portables dans l’enceinte du lycée est interdite, et qu’il est également interdit de fumer ou de manger à l’intérieur..

Quelles aides vous ont-ils apportées?

Xi : Ils nous ont énormément aidés. Ils ont eu énormément de patience avec moi et ont facilité mon intégration et mon progrès. Ils m’ont donné les outils nécessaires, m’ont encouragée et surtout me poussent à continuer à m’améliorer !

T : Ce que j’apprécie beaucoup c’est le fait de pouvoir les contacter à tout moment en cas de problèmes..Ils sont très ouverts et ont aussi tout fait pour que je communique avec eux. Par exemple, au début, ils me parlaient en Anglais car je ne parlais quasiment pas le français..J’ai donc moi aussi fourni des efforts, afin de les remercier.

 

Avez-vous l’impression d’avoir progressé?

Xi : Oui, énormément ! Je suis fière de ces progrès car je n’aurais jamais cru en faire autant !

T : Un tout petit peu…J’ai encore du mal avec la langue, que je trouve compliquée..Mais je fais beaucoup d’efforts pour me familiariser avec.

 

Bénéficiez-vous d’aménagements (tiers temps, dictionnaire,..) ?

Xi : Non, mais les professeurs sont plus flexibles sur la notation de mes examens..

T : Pendant les cours, j’ai avec moi un livre japonais qui me permet d’apprendre à parler français et également un petit carnet qui équivaut à un dictionnaire. Je l’utilise souvent, pour essayer de déchiffrer ce qu’il y a d’écrit sur les polycopiés..

 

Êtes-vous soumis au même régime que les autres lycéens en passant les examens dans les mêmes conditions ?

Xi : Oui, mais au début de l’année scolaire, je ne faisais pas les DS écrits, sauf ceux de LV1 et LV2.

T : Personnellement, ayant beaucoup de difficultés avec la langue, je suis dispensé d’examens..Cependant, j’effectue mes travaux en Anglais par exemple, et en EPS.

Comment vous sentez-vous maintenant ?

Xi : Je suis très heureuse de ma progression au niveau linguistique. Je reconnais avoir de temps en temps le mal du pays, cependant, je suis déjà triste à l’idée de quitter la France et ses merveilles dans quelques mois..Je remercie les personnes du lycée, celles que j’ai rencontrées. C’est une expérience inoubliable !

T : Je suis heureux, beaucoup plus qu’à mon arrivée ! J’ai rencontré de belles personnes et surtout des endroits magnifiques et de la nourriture délicieuse !! Mais, mon pays me manque quand même..Je suis parfois triste de ne pas pouvoir mangé des plats typiques de chez moi…

 

Que diriez-vous à propos de votre intégration ?

Xi et T : Les élèves sont très accueillants et nous sommes reconnaissants envers nos familles respectives. Nous n’avons en aucun cas été mis à l’écart..Tout le monde ici a facilité notre intégration, et nous pensions pas que cela aurait été si naturel.

 

Quels conseils donneriez-vous aux étudiants qui veulent partir ?

Xi : D’avoir toujours une mentalité ouverte : il faut être prêt à s’adapter et à profiter au maximum chaque jour. Au début cela semble difficile mais le lycée facilite tout et nous aide beaucoup.

T : D’effectuer beaucoup de recherches avant de partir, sur les lieux où nous allons loger, aller à l’école et autres..Tout cela afin de ne pas arriver comme un « touriste » et être perdu…En plus, cela nous permet de programmer des choses en avance.

 

Pourriez-vous décrire en quelques mots votre établissement ?

Xi : Je n’étais pas habituée à être dans une petite ville mais j’ai appris à l’aimer ! J’ai vraiment de la chance d’être au lycée Saint-Pierre qui m’a accueillie les bras ouverts. J’ai d’excellents professeurs qui attendent le meilleur de leurs étudiants.

T : Le lycée est très accueillant et très professionnel. L’ambiance qui y règne est géniale, j’aime beaucoup mes camarades ainsi que mes professeurs.

 

Pour finir, pouvez-vous nous donner quelques informations sur le coût de la vie sur place ?

Xi : Contrairement au Mexique, ici c’est beaucoup plus cher, quelquefois le double. D’habitude au Mexique, je me fais un repas pour très peu d’argent, ce qui n’est pas le cas ici..Par contre, il y a beaucoup de moyens de transports ce qui est formidable pour voyager ou sortir.

T : Je ne paye aucun frais de nourriture, de transport ou hébergement lorsque je suis en compagnie de ma famille d’accueil. Par contre, je tiens à payer ces frais lorsque je suis seul ou que je voyage et non pas les déléguer aux personnes qui me prennent en charge. Je trouve cela normal..

 

Un grand merci à vous pour votre patience et votre dévouement !

Propos recueillis par Alexis LEVOIR,  Elin KAVAK, Valentine CREPELLE et Corentin HUSTACHE (1°S)

La ville vue en logos par les collégiens

 

Dans le cadre de notre nouvelle résidence d’artiste  Matthieu Husser a proposé aux élèves de 5e de poser un regard curieux sur leur ville, qui ont réalisé une carte composée de logos.

Madame Bourdeau notre professeur d’arts plastiques et l’artiste Matthieu Husser sont ravis du travail réalisé par les élèves

Comment les jeunes voient leur ville ? Quels sont leurs centres d’intérêt à Abbeville ? Des questions qui ont eu une réponse artistique dans le cadre du projet « Dis moi ma ville » mené au collège Notre-Dame de France.

Un projet financé par le PAC 80 (parcours artistique des Hauts-de-France) qui a permis aux élèves de l’établissement de poser un regard curieux et artistique sur leur ville et qui donne lieu à une carte fort intéressante.

Le Rex de Toy Story pour le Rex Centre Culturel

Cheville ouvrière de ce projet, madame Bourdeau, a œuvré avec l’artiste Matthieu Husser qui a travaillé avec cent élèves de 5e pour mener à bien cet intéressant projet. « Nous avons demandé aux élèves ce qui faisait monument pour eux à Abbeville, ce qu’il leur semblait important » indiquent madame Bourdeau et Matthieu Husser.

Et pour mieux se rendre compte des centres d’intérêt, les collégiens se sont rendus sur le terrain avec leur enseignante et l’artiste. Durant quatre matinées, les collégiens ont ainsi effectué diverses propositions. Le but étant de représenter chacun des centres d’intérêt par un logo créé de toutes pièces. Des logos qui ont été placés sur une grande carte de 3 mètres sur deux.

Et à la lecture de cette carte, on découvre des sites aussi originaux qu’inattendus. Sur le boulevard de la République par exemple, les collégiens ont représenté un cône de chantier pour évoquer les travaux ou encore un compteur de voiture dans le rouge pour dénoncer la vitesse excessive de certains automobilistes.

On s’aperçoit également que les 5e ont été marqués par la maison qui a brûlé à deux pas de leur collège, que l’église représente le mariage et qu’ils sont sensibles à la présence d’un kebab et du camion à frites. Le parc de la Bouvaque a aussi retenu leur attention avec une sirène dessinée aux sources bleues. Et comme l’artistique doit prédominer avec une belle liberté d’expression, le gentil dinosaure Rex de Toy Story a fait son apparition au niveau du Rex Centre Culturel.

Des élèves qui n’ont pas manqué de créativité en créant un logo où le H du mot Hôtel s’est mué en lit. Et pour pouvoir lire cette carte, une légende a été créée. « Les élèves ont bien travaillé car cette carte est très intéressante surtout pour des personnes comme moi qui ne connaissaient pas Abbeville avant » assure l’artiste.

Le H de Hôtel transformé en lit

Madame Bourdeau est  fière du travail mené par ses élèves : « cette carte subjective permet de voir de manière concrète le regard des élèves sur leur ville, avec un code très différent des adultes. Une œuvre in situ qui sera présentée aux élus de la ville ».

L’artiste a également proposé des conférences à l »ensemble du collège et du lycée professionnel, soit 500 élèves. Tous ont ainsi pu être sensibilisés à l’art contemporain et au patrimoine industriel sur lequel Matthieu Husser travaille pour réaliser ses œuvres éphémères.